Free Online Art Class!

Figure Drawing Atelier via Craftsy.com

Say what?!? The other day I was searching the web for free online art classes. And I found this one, among others. It's a figure drawing class taught online by Patricia Watwood at craftsy.com. The class is called "Figure Drawing Atelier". The nice thing about this class (apart from it being free!) is that you can watch it a million times and you can chat with other students who are also watching it. Besides, you can submit your own drawings and benefit from the fresh eyes of fellow classmates that can give you a few pointers. Because this class is free, the instructor doesn't directly respond to your questions, but your classmates can. There are many other classes offered in this website at different prices as well. If you're interested in taking this free one, here is the link!!! Enjoy!

Figure Drawing Atelier, art class taught by Patricia Watwood

Como?!?! Una clase de arte, por internet... y gratuita? Si! El otro dia estaba buscando clases de arte gratuitas por internet y encontre esta, entre muchas otras. Se trata de la figura humana y la ensena Patricia Watwood en el sitio craftsy.com. La clase se llama "Figure Drawing Atelier" y lo lindo (aparte de que es gratis!) es que uno puede mirarla un millon de veces y chatear con otros estudiantes que tambien la estan mirando. Aparte, uno puede enviar sus propios dibujos al sitio para que los companeros de la clase te den consejos al ver tu trabajo desde otra perspectiva. Al ser gratuita, la instructora no contesta las preguntas que envies, pero tus companeros de clase si pueden hacerlo. El sitio ofrece muchas otras clases a diferentes costos tambien. Si estas interesado/a en tomar esta clase gratuita, aca esta el link! Que la disfrutes!!

Figure Drawing Atelier, clase ensenada por Patricia Watwood

Candela

Blue Teapot for A Dear Friend.

Blue Teapot by me :)

Good afternoon amigos and thank goodness for kids who -sometimes- nap really well! So, let me show you this cute blue teapot I just finished for my friend Luisa Maria before they wake up! I love how the colors work together. And, if you understand Spanish, all of the words written around it have to do with the things Luisa Maria and I eat when we're together. We like to eat... a lot. We often joke that maybe it's a good thing she's moving away (sniff, sniff) so we both can stop gaining weight! hahaha

Buenas tardes gente linda! Y... gracias a la vida por ninos que -de vez en cuando- duermen una larga siesta! Entonces, dejenme que les muestre esta tetera azul que recien termine para mi amiga Luisa Maria... antes de que ellos se despierten! Me gusta como quedaron los colores. Y, todas las palabras escritas alrededor son representativas de las cosas que comemos cuando ella y yo estamos juntas. Nos gusta comer... un monton. Siempre nos reimos cuando hablamos de que tal vez sea mejor que ella tenga que mudarse (aunque me ponga triste), asi las dos podemos dejar de engordar tanto! jaja

Happy Easter everyone! Felices Pascuas a todos!

Candela

Interview with Painter Howard Lyon.

The Herald Angels, by Howard Lyon via Mormon Artist.

Good Afternoon Friends! I don't know why I always need to tell you about the weather in Wisconsin, but, oh well... here I go. After enjoying 60 degree weather last Saturday, I woke up this morning to snow and 33 degrees. I was a bit sad, but that only means I have another chance to enjoy some hot chocolate before it makes me sweat! The glass is half-full today, people.

Anyways,  here is the link to an online interview I just did with painter Howard Lyon for Mormon Artist. Wow!!! This guy can paint very detailed and realistic pictures. It's amazing. He didn't always paint religious art, for many years he created fantastic worlds and characters for other industries. That's why I think it's amazing that the same painter can produce such different art. That goes to tell you, you can always expand your repertoire! No boxed up style here! Enjoy the interview.

Mormon Artist: Painter Howard Lyon.

Buenas tardes queridos amigos! No se por que siempre siento la necesidad de contarles acerca del clima de Wisconsin; pero, no lo puedo evitar... y aca voy de nuevo! Despues de disfrutar un clima hermoso de unos 20 grados centigrados el sabado pasado, hoy amaneci rodeada de nieve y temperatura bajo cero nuevamente. Me entristeci, pero, lo lindo es que me da una chance mas de tomar chocolate caliente antes de que el hacerlo me haga sudar! El vaso esta mitad lleno hoy, gente querida.

En fin, aqui esta el link de otra entrevista que acabo de hacerle al pintor Howard Lyon para Mormon Artist. Pero que pintor!!! Este senor puede crear arte lleno de detalle y realismo. Es increible. No siempre pinto arte religioso, sino que por muchos anos se dedico a crear mundos y personajes fantasticos para otras industrias. Por eso me parece increible que el mismo artista pueda producir arte tan variado. Y eso me sirve para saber que uno siempre puede expandir su repertorio! No hay por que quedarse con el mismo estilo permanentemente. Que disfruten la entrevista.

Candela

Nautical Painting.

Hello Amigos! My friend Melanie is having a baby boy pretty soon here. It's her first baby and I'm so excited for her. So excited... that I got a little ambitious. So ambitious, that I told her I would paint something for her baby's nursery. And I told her, "Just pick a painting. ANY painting, and I'll try to paint it for you". I thought, "Challenges are good. If my efforts look ugly, I'll just buy her baby a cute outfit instead and she doesn't have to hang the painting up and we'll both forget about it". Well... let me show you the inspiring image Melanie sent me in an email few days after my daring proposal.

Hola Gente! Mi amiga Melanie va a tener un bebe en unas semanas. Es su primer bebe, asi que estoy especialmente contenta por ella. Tan contenta... que me senti un poquito "extra" competente cuando le dije que le pintaria algo para la habitacion de su bebe. "Eleji una pintura", le dije. "LA QUE QUIERAS, y voy a tratar de pintartela". Pense, "Los desafios son buenos. Si se termina viendo fea la pintura, le compro una ropita linda al bebe, ella no tiene que colgar la pintura y las dos nos olvidamos del intento". Bueno, dejenme que les muestre la imagen que me mando Melanie en un email unos dias despues de nuestra conversacion.

Evening Sail by Sandy Nelson.

When I saw it in my email I thought, "I've never painted a colorful sky or water... or a boat, or people in a boat, or a sunset. Oh Man, I'm in trouble!" But you know, it's the "good" kind of trouble. The one that makes you try a bit harder and say a prayer before you start painting because it's so challenging! So I started and here's what I have so far.

Cuando vi el email pense, "Nunca pinte agua ni cielos coloridos... ni un barco, ni gente en un barco, ni un atardecer. En que me meti!" Pero, siento que es una "buena" metida de pata (como decimos en Argentina). El tipo de desafio que te impulsa a ponerle mas esfuerzo al intento y a hacer una oracion antes de empezar a pintar porque te cuesta tanto! Asi que, empece la pintura y asi va quedando.

I drew the main shapes and started laying down paint on the darkest spots.

Dibuje las formas basicas y pinte las partes mas oscuras.

And then I worked on getting rid of the white in the canvas and covering as much as I could with color (as close to matching the original as possible). I started noticing the warm (oranges, yellows, pinks) and the cold spots (blues, grays).

Despues trate de deshacerme de lo blanco del lienzo al cubrir la mayor cantidad de espacio con color (tan parecido al original como pude). Empece a notar los colores calidos (anaranjados, amarillos, rosados) y los colores frios (azules, grises).

And the more I looked at it, the better I could lay down the basic colors. It's like mapping it out.

Y mientras mas observo la pintura original, mas zonas de color aparecen. Como las de un mapa.

And this is as far as I've gotten on it. Melanie would like me to use my palette knife to add texture to the painting. So I think that's what I'll do next. 

Y hasta aca llegue anoche. A Melanie le gustaria que la pintura tuviera la textura que le da la espatula y mucha pintura. Asi que, creo que eso es lo que voy a tratar de pintar esta noche.

Candela